កវី នូ កន អ្នកប្រើពាក្យ "ប្រលោមលោក" មុនគេ

កវី នូ កន

សៀវភៅ​អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ​សតវត្ស​ទី​២០ របស់លោក ឃី​ង ហុក​ឌី បាន​កត់សំគាល់ថា លោក នូ កន ជា​អ្នក​ប្រើ ពាក្យ​ថា “ ប្រលោមលោក ” មុនគេ សម្រាប់​បកប្រែ​ភាសា​បារាំង​ថា roman សំដៅ​ដល់​ប្រភេទ​រឿង​ជា​ពាក្យរាយ​ធម្មតា មិនមែនជា​រឿង​ល្បែង​ដែល​ខ្មែរ​យើង​ពី​បុរាណ​តែងតែ​សរសេរ​ជា​ពាក្យកាព្យ​។​

​ នូ កន ជា​កវី​ពុទ្ធសាសនិក និង ជា​មន្ត្រី​រាជា​ការ​ដ៏​មានឈ្មោះ​ល្បី​ម្នា​ក់នា​ចុង​សតវត្ស​ទី​២០ ក្នុង​រជ្ជកាល​ព្រះករុណា នរោត្តម ។ កវី​រូបនេះ​បាន​បន្សល់ទុក​នូវ​ស្នាដៃ​ដ៏​ល្បី ល្បាញ​មួយចំនួន ហើយ​ស្នាដៃ​ដែល​ខ្មែរ​គ្រប់​ស្រទាប់​ស្គាល់​ជាងគេ​គឺ​រឿង ទាវ​ឯក ។​

Respect Others and Don't Drive too Fast in the Rain

The black clouds are coming together, cool wind is blowing, and rain is dropping, while many drivers are speeding faster and faster to avoid the rain. But do you know that speeding up while driving makes trouble for other drivers and contributes to the rate of traffic accidents?

“Whenever it is going to rain, I have to pay more attention because everyone drives very fast and overtakes each other, and there is even just 50 centimetres of space,” said Sok Bunthorn, 21, who studies at the Institute of Foreign Languages.

He added that some people drive up the sidewalks, thus affecting pedestrians.

A young man studying at Royal University of Law and Economic, who asked not to be named, admitted to speeding up in the rain.

“I also want to drive slowly but if I do so, my motorbike will not work properly because of rain and floatsam.”

Eng Ratanak, 20, who studies at the National University of Management, mentioned that many cars and motorbike drivers increase their speed as much as possible even when the rain stops. He added that they speed up because they are afraid of water and floating debris clogging the exhaust pipe.

Besides being annoying, speeding in the rain causes traffic accidents.

Are You Afraid of Thunder After You Have Sworn to Your Lover?

"Please let me get struck by lightening if I tell you a lie, darling.”

This is one of the most famous scenes in romantic tales. But if we look at real society, there are many men who swear like this in order to make their girlfriends love and trust them more. But do they feel frightened when it rains?

Bros Tou (not his real name) said that men either swear voluntarily by themselves, or they may swear because their partners need them to do so in order to show honesty when getting angry. Bros Tou himself has sworn like this.

However, Bros Tou said that he sometimes gets nervous when it rains because he doesn’t want to be struck dead by a lightening bolt.

“If it rains a little bit, it doesn’t matter, but when it rains like cats and dogs, full of lightening and thunder, I get frightened because I think of my swear words and also the increasing number of deaths from lightening.”

How to Be an Expert Farmer

It is not a big deal to be a normal farmer. However, it is not easy to be a successful farmer.

Ros Mao, a 55-year old farmer in Takeo, shared his experiences on being a successful farmer.

“In order to be a good and successful farmer, the main criterion is ourselves,” said Mao.

“They need to be ready for themselves and ask themselves: Do they really love being a farmer, and how much can they overcome in this career?”

Besides having strong a commitment to being a farmer, prospective farmers need to make a clear goal and a detailed plan, such as land size, budget and what to produce. For example, they need to check which kind of plant should be sowed in what kind of soil in what condition and how much they need to spend.

Mao also said youth who want to farm should train on the job.

Developing Agriculture Together for Yourself and Nation

Cambodia’s land may be ripe for agriculture, but many youths are putting down their farming equipment and taking jobs in the city. They say that working as a farmer will never earn enough to support themselves and make their living standards better.

However, Mao Thora, a secretary of state for the Commerce Ministry, said agriculture plays a very important role in economic development because agricultural products are some Cambodia’s most important exports.

But can farmers earn enough to live comfortable lives? Many believe that it pays better to work at a garment factory or construction site.

Soun Yim, a 47-year-old widow from Phnom Srouch district in Kompong Speu province, said that she earns enough money from raising chickens and growing vegetables and rice to support her seven children, and will even be able to send all of them to university.

បទពិសោធន៍៧យ៉ាងដើម្បីទទួលភាពជោគជ័យលើមុខជំនួញ

នៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង​ ម្ចាស់​អាជីវ​កម្ម​គ្រប់​រូប​តែង​មាន​ក្តី​ស្រមៃ​ខ្ពស់​​ថា ដំណើរ​ការ​អាជីវ​កម្ម​របស់​ខ្លួន​នឹង​ទទួល​បាន​ជោគ​ជ័យ ​​ដូច្នេះ​បទ​ពិសោធន៍​៧​យ៉ាង​អាច​ជួយ​អភិវឌ្ឍ​ដល់​ដំណើរ​ការ​​បង្កើត​អាជីវ​ កម្ម​​របស់​លោក​អ្នក​​​ប្រកប​ដោយ​ជោគ​ជ័យ ។

១-​​ត្រូវ​យល់​ដឹង​ពី​ឥទ្ធិ​ពល​នៃ​បណ្តាញខាង​ក្នុង​ (លំ​ដាប់​បុគ្គ​លិក​) និង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ត្រូវ​​មាន​សិល្បៈ​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​​ ៖ ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​​ត្រូវ​ឆ្លៀត​ពេល​ដើម្បី​ស្គាល់​ និង​បង្កើត​​នូវ​ទំនាក់​ទំនង​ចំពោះ​បុគ្គ​លិក​ និង​មនុស្ស​គ្រប់​រូប​​ ដូច​ជា​អ្នក​ណា​ដែល​​អាច​​ផ្តល់​​ប្រឹក្សា​ដល់​យើងជា​ដើម​ ។  ការ​ស្គាល់​បណ្តាញ​ខាង​ក្នុង គឺ​សំដៅ​ដល់​ការ​ចាត់​តំណែង​ ការ​រៀប​ចំ​​ចំនួន​បុគ្គ​លិក​​បំពេញ​ការ​ងារ​តាម​​​បណ្តាញ​ខាង​ក្នុងចាប់​ពី ​​៥នាក់​ទៅ៧​នាក់​ គឺឱ្យពួក​គាត់​​ធ្វើ​ការ​តាម​ផ្នែក​ និង​មើល​ការ​ខុស​ត្រូវ​តាម​ផ្នែក​នីមួយៗ​ ពេល​នោះ​ អ្នក​នឹង​មាន​បុគ្គ​លិក​ ឬ​សហ​ការី​ឆ្នើម​​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ​អ្នក​ជួយ​ឱ្យ​អាជីវ​កម្ម​​របស់​អ្នក​រីក​ ចម្រើន​ ។​

Acesulfame Potassium

Acesulfame Potassium makes foods sweet and low-calorie!
Acesulfame potassium is a calorie-free sweetener that has been used in foods and beverages around the world for 15 years. The ingredient, which is 200 times sweeter than sugar, has been used in numerous foods in the United States since 1988. In the U.S., it is used in such products as candies, baked goods, frozen desserts, beverages, dessert mixes and tabletop sweeteners. Acesulfame potassium, which is also known as acesulfame K, is often used in combination with other low-calorie sweeteners because it enhances the sweet taste of foods and beverages.

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) and other leading health organizations have found the ingredient to be safe for all segments of the population. More than 90 studies have demonstrated the safety of acesulfame potassium. The ingredient is currently used in more than 4,000 foods and beverages in about 90 countries around the world.

What is acesulfame potassium?
Acesulfame potassium is a calorie-free sweetener that is 200 times sweeter than sugar. The sweetener is used in a wide variety of foods in the United States.

Why is acesulfame potassium used?
Acesulfame potassium offers consumers a greater choice of low-calorie or reduced-sugar foods that can help them manage their calorie intake. Acesulfame potassium can be used in baking because it is stable, retaining its sweetness at normal baking temperatures. The sweetener, which can be used alone, often is blended with other low-calorie sweeteners to produce a more sugar-like taste than that of any of the low-calorie sweeteners alone.

Disco Inferno is Traditional Khmer Dance Going Out of Fashion?

Some people think that dancing is just fun. However, it is an art that must be thoroughly studied if you wish to master it. Traditional dance demonstrates Cambodia’s culture, with forms such as Ram Vong, Ram Kbach, Saravan and Lam Leav representing the nation to the world.

However, young people today show little interest in traditional dance. While it is still popular at weddings, many young people do not like to dance the traditional forms, either because the dances are too difficult or because they prefer modern dancing from abroad.

Even if a traditional Khmer song is played at a party, young people still often dance as if they were at a disco.

Men Tola, 19, who studies at Sisowath High School, said he prefers to disco dance at New Years and weddings.

ការបូជាដើមពោធិ៍

​ដោយ​មានជំនឿថា ភាព​សក្តិ​សិទ្ធិ​នៃ​ដើម​ពោធិ៍ ឬ​ពោធិព្រឹក្ស (​សំស្ក្រឹត​) ដែលជា​ដើមឈើ​ប្រកបដោយ​បារមី​ដ៏​ខ្លាំងក្លា​ជាង​ដើមឈើ​នានា​ទាំងពួង​នោះ ទើប​ជនជាតិខ្មែរ​គោរពបូជា​ដើមឈើ​នេះ​តាំងពី​បរម​បុរាណ​រហូតមកទល់​សព្វថ្ងៃ​។ តាម​អ្នក​បុរាណវិទ្យា​បាន​ឲ្យ​ដឹងថា ដើម​ពោធិ៍​ឬ​ដើម​ជ្រៃ មានការ​ពាក់ព័ន្ធ​ទៅនឹង​ជំនឿ​ជីវ​ច​ល​និយម​ឬ​ព្រលឹង​និយម​ដែលមាន​អាយុកាល​ ច្រើន​ពាន់​ឆ្នាំមុន​កំណើត​នៃ​លទ្ធិ​ព្រហ្មញ្ញសាសនា និង​ព្រះពុទ្ធសាសនា​ទៅទៀត​។ ជំនឿ​បែបនេះ​ក៏ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ជំនឿ​សាសនា​បែប​ព្រា​ហ្ម ​និយម និង​ពុទ្ធ​និយម​។​

យុវជនកាន់តែលែងស្គាល់ក្បួនខ្នាតនៃល្បែងប្រជាប្រិយខ្មែរ

បើ​រំឭក​ដល់​ថ្ងៃ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី​កាល​ពី​ជំនាន់​មុន ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ភាគ​ច្រើន​ទាំង​កំលោះ​ក្រមុំ និង​ក្មេង​ចាស់ តែង​តែ​មក​ជួប​គ្នា​លេង​ល្បែង​ប្រជាប្រិយ​យ៉ាង​សប្បាយ​រីករាយ​។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ ល្បែង​ប្រជាប្រិយ​ដែល​ធ្លាប់​តែ​ទទួល​បាន​ការ​ពេញ​និយម​របស់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ ខ្មែរ​ទូទៅ​បែរ​ជា​ពុំ​សូវ​ត្រូវ​បាន​យក​ចិត្ដ​ទុក​ដាក់​ទៅ​វិញ​។ យុវវ័យ​ខ្មែរ​មួយ​ចំនួន មិន​បាន​ដឹង​ថា​អ្វី​ទៅ​ជា​ល្បែង​ប្រជាប្រិយ​ខ្មែរ​ហើយ​មិន​ដឹង​ថា​លេង​យ៉ាង ​ដូច​ម្ដេច​ផង​។

ក្នុង​នាម​ជា​យុវជន​សម័យ​ថ្មី​ដែល​មក​ពី​ខេត្ដ​កណ្ដាល លោក រ៉ាន់ សុធា អាយុ​២៣​ឆ្នាំ បាន​ប្រាប់​ពី​វិធី​លេង​បោះ​អង្គញ់​ដែល​លោក​ធ្លាប់​លេង​ថា អ្នក​លេង​ត្រូវ​ចែក​ជា​២​ក្រុម​ដែល​ក្រុម​ទី​១​ជា​អ្នក​ដាំ​កោយ​អង្គញ់​រី​ឯ ​ក្រុម​ទី​២​ជា​អ្នក​ចាំ​បោះ​។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​នៅ​ពេល​ដែល​ក្រុម​ទី​២​ចោល​ត្រូវ​គ្រាប់​អង្គញ់​ទាំង​ អស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​ផ្លាស់​មក​ដាំ​កោយ​អង្គញ់​វិញ​។ ក្រោយ​ពេល​ផ្លាស់​ប្ដូរ​គ្នា​ចោល​អង្គញ់​រួច​មក ប្រសិន​បើ​ក្រុម​ណា​មួយ​ចោល​មិន​ត្រូវ​អង្គញ់​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ ក្រុម​មួយ​ទៀត​មាន​សិទ្ធិ​ជោះ​ជង្គង់​។

ជា​ទូទៅ យើង​សង្កេត​ឃើញ​យុវជន​បច្ចុប្បន្ន​តែង​តែ​ប្រើ​វិធី​លេង​ដូច​ខាង​លើ​នេះ​។ តើ​ការ​លេង​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ​គេ​លេង​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច​?

ការកាត់ថ្លៃទំនិញខ្ពស់កប់ពពកចង់កោរអ្នកទិញមិនដាក់ទឹកមែនទេ?

បច្ចុប្បន្ន មាន​ទំនិញ​ជា​ច្រើន​ប្រភេទ​ដាក់​លក់​នៅ​លើ​ទីផ្សារ​នៃ​ព្រះ​រាជា​ណាចក្រ​ កម្ពុជា​ហើយ​ទំនិញ​នាំ​ចូល​ទាំង​នោះ​កំពុង​តែ​ទាក់​ទាញ​អតិថិជន​ជា​ពិសេស​ យុវវ័យ​យ៉ាង​ច្រើន​។ យ៉ាង​ណា​មិញ​នៅ​ក្នុង​ការ​ជ្រើស​រើស​ទំនិញដ៏​សម្បូរ​បែប​នោះ​អ្វី​ដែល​ជា​ បញ្ហា​ចោទ​សម្រាប់​អ្នក​ទិញ​នោះ​គឺ​តម្លៃ​ដ៏​សមរម្យ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​លក់​ ទំនិញ​មួយ​ចំនួន​កំណត់​តម្លៃ​ទំនិញ​ថ្លៃ​ហួស​ហេតុ​ពេក។ វា​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ទិញ​ពិបាក​ត​ថ្លៃ​ហើយ​ពួក​គេ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​ថ្លៃ​ ជ្រុល​ពេក​ហើយ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​លក់​កោរ​មិន​ដាក់​ទឹក​។

វា​ពិបាក​តថ្លៃ​ទំនិញ​ក្នុង​តម្លៃ​មួយ​ដែល​សមរម្យ។​បើ​អ្នក​ទិញ​មិន​ ធ្លាប់​មាន​បទ​ពិសោធ​ទិញ​ទំនិញ​ប្រភេទ​នោះ​ពី​មុន​មក​ទេ​តើ​ពួក​គាត់​ត្រូវ​ ធ្វើ​ដូច​ម្តេច​ទើប​មិន​ត្រូវ​បាន​អ្នក​លក់​កោរ​?​អ្នក​លក់​មួយ​ចំនួន​ឆ្លៀត ​លក់​ទំនិញ​ក្នុង​តម្លៃ​មួយ​ដែល​ខ្ពស់​ខុស​ពី​ធម្មតា​ដែល​ភាសា​សាមញ្ញ​ហៅ​ថា «កោរ»​។ ដូច្នេះ អ្នក​ទិញ​ត្រូវ​ត​ថ្លៃ​មុន​នឹង​ទិញ​វា​។ បើ​និយាយ​ពី​តម្លៃ​នៅ​តាម​ទីផ្សារ​ធម្មតា វា​គ្មាន​តម្លៃ​ថេរ ឬ​ជាក់​លាក់​ណា​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​នោះ​ទេ​។ បញ្ហា​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ទិញ​ជួប​ប្រទះ​នូវ​ផល​វិបាក​ក្នុង​ការ​តថ្លៃ។